Latest commits for file en/bylaws.md

Bylaws: Replace "business plan" with "financial plan"

Panagiotis "Ivory" Vasilopoulos — Mon, 08 Dec 2025 01:09:00 +0100

Bylaws: Replace "business plan" with "financial plan" This is a translation for the word "Wirtschaftsplan". This word can be directly translated to as "economic plan". The original translation does not constrain us to terms like "yearly budget" or "budgeting", so the closest translation would be "financial plan"; it includes how money is going to be spent, but does not leave the impression that Codeberg intends to operate in the way that a traditional business would, nor does it imply that e.g. only business transactions need to be disclosed.

bylaws: remove removed sections and renumber following like in german original

Andreas Shimokawa — Mon, 26 May 2025 13:47:14 +0200

bylaws: remove removed sections and renumber following like in german original

Full new state of bylaws after general assembly 2024 (#57)

Moritz Marquardt — Mon, 26 May 2025 13:18:05 +0200

Full new state of bylaws after general assembly 2024 (#57) Co-authored-by: Timwi Co-authored-by: Otto Co-authored-by: Andreas Shimokawa Reviewed-on: https://codeberg.org/Codeberg/org/pulls/57 Co-authored-by: Moritz Marquardt Co-committed-by: Moritz Marquardt

Merge pull request 'Change 8 for Assembly 2024: 8. Change Fee Regulations to allow more flexible payment of membership fees' (#53) from Assembly24-Change8-FeeRegulations into main

Moritz Marquardt — Sun, 30 Mar 2025 20:15:46 +0000

Merge pull request 'Change 8 for Assembly 2024: 8. Change Fee Regulations to allow more flexible payment of membership fees' (#53) from Assembly24-Change8-FeeRegulations into main Reviewed-on: https://codeberg.org/Codeberg/org/pulls/53

Fix he/him to they/them

banaanihillo — Fri, 02 Aug 2024 21:29:35 +0300

Fix he/him to they/them

Add English translation of fee regulations change

Moritz Marquardt — Sun, 14 Apr 2024 13:21:12 +0200

Add English translation of fee regulations change

„en/bylaws.md“ ändern

hw — Wed, 16 Mar 2022 12:07:04 +0100

„en/bylaws.md“ ändern

Clarify the meaning behind the bylaws for normal Codeberg.org users.

Otto Richter — Fri, 03 Dec 2021 17:12:10 +0100

Clarify the meaning behind the bylaws for normal Codeberg.org users.

Fix spelling/grammar mistakes

2tefan — Fri, 06 Aug 2021 14:32:04 +0200

Fix spelling/grammar mistakes

Remove duplicate

2tefan — Fri, 06 Aug 2021 14:17:10 +0200

Remove duplicate

Fix commas

2tefan — Fri, 06 Aug 2021 14:15:57 +0200

Fix commas

Revisit "Programm und Bestand" translation in english bylaws

Simon Repp — Thu, 17 Dec 2020 21:35:12 +0100

Revisit "Programm und Bestand" translation in english bylaws

Minor formulation fixes and tweaks in english bylaws

Simon Repp — Wed, 16 Dec 2020 19:58:00 +0100

Minor formulation fixes and tweaks in english bylaws

Align line numbers of english bylaws with german original

Simon Repp — Wed, 16 Dec 2020 19:54:39 +0100

Align line numbers of english bylaws with german original

Detailed review pass over translated bylaws

Simon Repp — Tue, 15 Dec 2020 15:41:16 +0100

Detailed review pass over translated bylaws

Unofficial translation of bylaws into English

fralix — Sat, 12 Dec 2020 16:54:05 +0100

Unofficial translation of bylaws into English including @tengels Corrections